Le Roi Lyon (Pilot en VO) est le premier épisode de la première saison de la série télévisée Empire. L'épisode a été diffusé le 7 janvier 2015 sur la chaîne FOX.
Synopsis
Empire est une série parlant de Lucious Lyon (interprété par Terrence Howard), chef d'un empire musical dont le règne est incontesté depuis des années. Mais tout cela change lorsqu'il apprend qu'il est atteint d'une maladie et qu'il doit choisir l'un de ses trois fils : Andre, le fils aîné et intelligent de la famille qui est prêt à tout pour récupérer l'Empire (interprété par Trai Byers), Jamal, le fils rejeté de son père à cause de sa sexualité et avec un talent extraordinaire pour le chant (interprété par Jussie Smollett ) ou Hakeem, le petit dernier pourri gaté et qui excelle dans le rap (interprété par Bryshere Y. Gray, alias Yazz The Greatest). La mère et l'ex-épouse de Lucious, Cookie (interprétée par Taraji P. Henson), qui vient de sortir de prison vient aussi réclamer sa part et complique les choses.
Cet épisode a été écrit par Lee Daniels et Danny Strong et réalisé par Lee Daniels.
Résumé de l'épisode
L'épisode présente Lucious Lyon, PDG et fondateur d'Empire Entertainment , regardant son artiste, Veronica, interpréter "What Is Love". Après avoir ordonné à Veronica d'agir avec émotion, Lucious est revenu avec inquiétude quant à son état de santé, lui laissant présager de son diagnostic de SLA.
Pendant ce temps, Hakeem Lyon, le plus jeune rappeur assoiffé de gloire, et Jamal Lyon, le chanteur au talent musical pas encore révélé, sont présentés lorsqu’ils interprètent Live In The Moment sous l’autre André Lyon, son
Lucious et Anika enregistrant "What is Love" dans le studio d'Empire
aîné, et sa femme Rhonda Lyon regardant d’en haut.
Après avoir dit à son assistante, Becky Williams, d'annuler ses réunions et d'envoyer ses fils chez lui, Lucious annonce qu'Empire Entertainment est officiellement une société cotée en bourse à la Bourse de New York. Même si la société évolue avec succès, Lucious espère que ses trois fils, dont André, l'actuel directeur financier, se disputeront son trône en tant que PDG d'Empire Entertainment après son décès éventuel, inconnu de tous les fils. Pendant ce temps, Cookie Lyon, l'ex-femme de Lucious, est libérée de prison après 17 ans de service et Lucious est choqué après avoir découvert que Cookie est sorti de prison et il demande à Bunkie Williams, son ami de longue date et son plus proche cousin, d'essayer de la surveiller.
Dans le loft de Jamal, lui et son petit-ami, Michael Sanchez, discutent de son rôle dans Empire Entertainment. Comme Jamal est homosexuel, il doute qu'il soit légué à l'héritage, car l'homophobie existe dans la communauté noire. Même si Michael l'encourage, Jamal n’aime pas ce rôle en raison de sa relation distante avec
Jeune Jamal et Cookie en prison
son père, Lucious. Jamal a reçu un appel téléphonique inattendu de Cookie, lui demandant de la laisser entrer. Un flash-back montre un jeune Jamal en visite chez Cookie en prison. Il est implicite que Cookie est qui soutient Jamal et qui il est, malgré les intentions de Lucious de le durcir. Jamal se précipite pour se préparer à l'entrée de Cookie et lui souhaite la bienvenue, malgré le fait qu'elle ne soit pas au courant de sa relation avec Michael. Lorsque Jamal essaie de donner l'hospitalité à Cookie, et lui demande ce qu'elle va faire après sa sortie de prison, Cookie répond: "Je suis ici pour récupérer ce qui est à moi."
Cookie entre dans la société Empire Entertainment dans l'espoir de retrouver Lucious après 17 ans. Cookie confronte Lucious lorsqu'il refuse de lui céder la moitié de la société et se faire nommer directeur du département A&R, car elle lui a reversé 400 000 dollars de dope. Les deux font un bon compromis, au début, pour lui donner 3 millions de dollars par an, bien que Anika (la petite-amie actuelle de Lucious) ait la place pour la tête de A&R.
Peu de temps après, Cookie retrouve son fils, Hakeem, qui lui est étranger, qui ne semble pas aimer son retour. Après avoir dit à Hakeem qu'elle s'est sacrifiée pour lui et ses frères, Hakeem la manque de respect, la traitant de
Cookie frappe Hakeem avec un balai.
garce. Cookie se venge en le frappant à plusieurs reprises avec un balai et en exigeant le respect.
Le lendemain, Cookie voit et entre dans la voiture de Bunkie, réalisant qu'il a radicalement changé, mais sachant aussi qu'il espionne Cookie. Bunkie se sent négligé et mis de côté par Lucious. De plus, il avertit Cookie du comportement de Lucious.
Pendant ce temps, Lucious contacte Jamal pour une réunion à Empire Entertainment. Dans cette réunion, Lucious veut que Jamal publie un album. Cependant, Jamal ne veut pas sortir un album car il sait que les chanteurs homosexuels de l'industrie n'auront pas autant de succès, mais Lucious pense que sa sexualité est un choix. Un autre flashback décrit la vie de Lucious avant son grand succès et sa relation avec Cookie. On voit un jeune Jamal s'habiller en femme et le montrer à sa famille en bas. Lucious devient enragé et tire Jamal à l'extérieur.
Du côté d'André, il est plus vite confiant et prêt à devenir le nouveau chef de la société. Rhonda l'encourage à faire tout son possible pour avoir Empire. Quelque temps plus tard, André demande à sa mère si elle veut devenir la gérante de Jamal, ce qu'elle accepte.
Après ça, Cookie arrive brusquement à une réunion chez Empire Entertainment pour forcer Lucious à lui céder Jamal. Lucious refuse de le faire aux côtés de son partenaire, Vernon Turner.
Jamal se produit dans une boîte de nuit avec Michael et Becky dans le public, il chante Good Enough en hommage à son père et à leur ancienne relation. Le flashback précédent continue avec Lucious jetant le jeune Jamal à la
Jamal chantant Good Enough
poubelle. Cookie l'arrête, défendant Jamal et le traitant de fou pour ce qu'il a fait. Cookie arrive pendant sa performance dans l'espoir de convaincre Jamal d'être dirigée par elle. Espérant que Jamal aura un public plus large et une plus grande popularité, Jamal décline.
Hakeem a du mal à interpréter une chanson que Lucious a écrite pour lui. En raison de son état d'ébriété, il laisse savoir à Jamal qu'il a le sentiment d'avoir perdu confiance en lui. Jamal lui crée une chanson intitulée Right There. Quand Hakeem joue Right There en studio, Lucious loue sa performance, mais ne demande pas à Jamal son aide. À la consternation de Jamal, il décide de laisser Cookie le manager, et il accepte de se montrer comme gay. Cookie est en extase : ell est persuadé que cela va rendre furieux Lucious.
Parallèlement, ce dernier vient de recevoir des informations sur son diagnostic de SLA, une maladie rare impossible à guérir. Il aura probablement 3 ans à vivre.
Dans un autre flashback, on voit l'arrestation de Cookie. Après que Cookie revienne dans une voiture, donnant à Lucious 400 000 $, elle ne se sent plus en sécurité, ayant peur de de ce qui pourrait lui arriver. Elle veut que Lucious lui promette de continuer à faire de la musique. Après quoi, le résultat revient à Cookie qui reçoit tous les droits sur la carrière de Jamal. Vernon pense qu'André a le potentiel pour diriger la société, espérant qu'il le deviendra.
Après que des photos de Bunkie, proche de Shyne Johnson, soient prises, il est considéré comme un atout dangereux pour Lucious, l'obligeant à le confronter. Bunkie se moque de Lucious en affirmant qu'il est un vendu. Il
Lucious parlant avec Bunkie avant de le tuer
demande à Lucious 3 millions de dollars pour Shyne, et Lucious assassine Bunkie en lui tirant une balle entre les yeux.
Lucious et Cookie continuent à parler de Jamal. Lucious pense qu'il ne sera jamais une star et que Hakeem le sera, mais Cookie est déterminé à rendre Jamal aussi celèbre qu'Hakeem.
À la fin de l'épisode, Lucious félicite Hakeem et Jamal pour leurs nouveaux albums, offrant un toast dans une salle remplie de tension.
Casting
Avec :
- Taraji P. Henson : Cookie Lyon
- Terrence Howard : Lucious Lyon
- Trai Byers : Andre Lyon
- Jussie Smollett : Jamal Lyon
- Bryshere Y. Gray : Hakeem Lyon
- Grace Byers : Anika Calhoun
- Kaitlin Doubleday : Rhonda Lyon
- Malik Yoba : Vernon Turner
- Gabourey Sidibe : Becky Williams
- Rafael de la Fuente : Michael Sanchez
- Antoine McKay : Bunkie Williams
- Veronika Bozeman : Veronica
Chansons
- Good Enough par Jamal Lyon
- What is Love par Veronica
- Right There par Hakeem Lyon
- Armani par Hakeem Lyon (en arrière-plan)
Anecdotes
- La première de la série a été regardée par 9,90 millions de téléspectateurs avec une note de 3,8.
- Empire a égalisé avec la première de How to Get Away with Murder sur la série télévisée la mieux notée de 2014-15.
- La scène où le jeune Jamal est jeté à la poubelle est basée sur un incident réel qui est arrivé au co-créateur Lee Daniels. Quand ils ont tourné la scène, Daniels s'est mis à pleurer. Sa sœur, qui était sur le plateau ce jour-là et a été témoin du véritable incident, a dirigé le spectacle de Genis Wooten pour le reste de la scène.